世界地质公园网络（GGN）各中国成员：

　　2008年6月22—26日，联合国教科文组织第三届世界地质公园大会将在德国特拉维塔世界地质公园所在地奥斯纳布吕克举行。这次会议的主题是：沟通我们的地球。会议目标是：创建合适的方法以提升人们对地质遗迹的认识。届时，主办方还将于会议召开前的6月21—22日，举办世界地质公园展览会。

　　世界地质公园大会曾分别于2004年和2006年在北京和北爱尔兰召开了第一届和第二届。该会议是联合国教科文组织为全球世界地质公园的发展提供的一个相互交流、相互促进、共同发展的活动平台，是各地质公园展示建设成就、向世界宣传中国地质旅游的大好机会。

　　按照联合国教科文组织的有关文件精神，各世界地质公园网络成员应积极参加。国家地质公园可根据情况自愿参加。请参加者自行与主办方联系，自行组团，并按大会议程安排好各自行程。为了解参会人员规模，请于2008年4月15日前按附件1将参会人员名单报至世界地质公园网络办公室。有关展览会的详细信息参考附件2。大会议程及展览会注册表等其它详细信息请浏览世界地质公园网站中文版(http://www.globalgeopark.org/Portal0/InfoModule_1122/1714.htm)或本次大会网站（http://www.geoparks2008.com，可通过该网站进行在线报名）。主办方德国特拉维塔地质公园的联系方式为：

Am Schölerberg 1
49082 Osnabrück
Germany
Phone: +49 541 501-4211
Fax: +49 541 501-4424
E-mail: info@naturpark-terravita.de
Internet: www.naturpark-terrravita.de
www.geoparks2008.com

　　如有疑问，请及时与世界地质公园网络办公室联系。

　　联系人：骆团结

　　联系电话：（010）66558778　　　　　13522033519

　　E-mail: tjluo@mail.mlr.gov.cn

　　通讯地址：北京市阜内大街64号邮编：100812

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　世界地质公园网络办公室

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二○○八年三月三日

附件1：参加第三届世界地质公园大会人员名单

附件2：地质公园展览会有关信息

（注：此译文仅供参考，请对照原始文档）

（一）展览会时间：2008年6月21—22日，开幕式定于21日上午11：00开始

（二）地点：德国奥斯纳布吕克市（特拉维塔地质公园所在地）

（三）展示工作安排

1．举办方（德国特拉维塔地质公园）负责给参展单位提供的支持：

（1）提供展览使用的帐篷（规格4m×4m），1个帐篷中安排2个地质公园，内部为木地板，配备230v电源；

（2）每个公园配备一张桌子，两把椅子，一面展示墙；

（3）负责尽可能在当地找一名学生为每种语言提供翻译，以便让地质公园能够与参观观众进行沟通；

（4）展览会期间同时举办音乐会、其他音乐文化节目、地方和国际食品展示，主办方鼓励参展地质公园展示本土的各种民俗文化。

2．参展公园需承担工作：

（1）提供宣传本地质公园的宣传品及2-3个“易拉宝” （尺寸规定为1米×2米，展板数量及规格也可自行与主办方协商），并请于3月31日将“易拉宝”的文字及图片的电子文件（通过电子邮件或光盘快递）报至世界地质公园网络办公室统一审查；

（2）各参展公园请在国内提前制作完成展示品并自行运至展览会；

（3）每个参展公园至少派1名代表负责展览工作。

（五）参展费用

1．德国特拉维塔地质公园承担所有基础设施的费用

2．参展地质公园承担器材运输费、旅行和住宿费